CO129-336 - Governor Nathan & Public Offices - 1906 [11-12] — Page 416

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

(1 vn

(C U PY)

(

Sir,

Enclosure 466) 111

Colonial Secretary's Office,

Hongkong, 27th December, 1908.

JE

Ai

With reference to your undated letter received

on the 20th instant, I am directed to state that His Excellency

the Officer Administering the Government suspends you from the

exercise of the functions of your office as from today with an

alimentary allowance from that date of $50 a month pending the

decision of the Secretary of State who has been recommended to

dismiss you from the public service.

I have, etc.

J. Sercombe Smith,

Colonial Secretary.

Mr. J. H. Lee,

District Inspector,

Sanitary Department.

Edit History

2026-06-02 11:50:22 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
(1 vn (C U PY) ( Sir, Enclosure 466) 111 Colonial Secretary's Office, Hongkong, 27th December, 1908. JE Ai With reference to your undated letter received on the 20th instant, I am directed to state that His Excellency the Officer Administering the Government suspends you from the exercise of the functions of your office as from today with an alimentary allowance from that date of $50 a month pending the decision of the Secretary of State who has been recommended to dismiss you from the public service. I have, etc. J. Sercombe Smith, Colonial Secretary. Mr. J. H. Lee, District Inspector, Sanitary Department.
Baseline (Original)
(1 vn (C U PY) ( Sir, Enclosure 466) 111 Colonial Secretary's Office, Mongkong, 27th. Decerber, 1908. JE Ai vei u now forber Jee Adds n as invische mani my of teamsy chalde # a pak tangan va 21dodelante mort 1 Ti s'e komen teipolet wat af ub、 lagisqe de fuerat ko add gasr no tras vok with of Las, Fasteni 20 111A 3012dejaus 300, 90 OILAGE #ith reference to your unlated letter received on the 20th. instant, i am directed to state that His excellency the Officer Adrinistering the Government suspends you from the exercise of the functions of your office as fron today with an alimentary allowance from that date of $50 a month peniing the decision of the Secretary of State who has been recommended to dismiss you from the public service. 31. I have, etc. 1. Sercombe Smith, eludioque de avis cill* Lar telimme tiernes, Inbei Lar 01 100 ako tone at 2n3Jesel bidino do Car Manerna sared 30 .LATTFO 0 (0% 014 Perpendi7 VIF VP 1 .tr Mr. J. H. Lee, ཀབ District inspector, Sanitary Department., Colonial Secretary.
2026-06-02 11:50:22 · Baseline
View content

(1 vn

(C U PY)

(

Sir,

Enclosure 466) 111

Colonial Secretary's Office,

Mongkong, 27th. Decerber, 1908.

JE

Ai

vei u

now forber Jee

Adds n as invische mani

my of teamsy chalde

#

a pak tangan va 21dodelante mort

1 Ti s'e komen teipolet wat af ub、 lagisqe

de fuerat ko add gasr no tras vok with of Las, Fasteni

20 111A 3012dejaus 300, 90 OILAGE

#ith reference to your unlated letter received

on the 20th. instant, i am directed to state that His excellency

the Officer Adrinistering the Government suspends you from the

exercise of the functions of your office as fron today with an

alimentary allowance from that date of $50 a month peniing the

decision of the Secretary of State who has been recommended to

dismiss you from the public service.

31.

I have, etc.

1. Sercombe Smith,

eludioque de avis cill* Lar telimme tiernes, Inbei Lar

01 100 ako tone at 2n3Jesel bidino do Car Manerna sared 30

.LATTFO 0 (0% 014 Perpendi7 VIF

VP 1

.tr

Mr. J. H. Lee,

ཀབ

District inspector,

Sanitary Department.,

Colonial Secretary.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.